{"id":3,"date":"2026-03-12T17:36:06","date_gmt":"2026-03-12T17:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/moodcandle.pl\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-15T11:01:13","modified_gmt":"2026-03-15T11:01:13","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/moodcandle.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka Prywatono\u015bci"},"content":{"rendered":"

Polityka prywatno\u015bci<\/h2>\n\n\n\n

1. Administrator danych<\/p>\n\n\n\n

Administratorem danych osobowych jest Dominik W\u0142och<\/strong>, prowadz\u0105cy dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 (indywidualna dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza), adres: Halszki 28, 30-611 Krak\u00f3w<\/strong>, NIP: 8661558186<\/strong>, REGON: 260<\/p>\n\n\n\n

2. Dane kontaktowe<\/h2>\n\n\n\n

Kontakt w sprawach zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych osobowych:
E-mail:<\/strong> kontakt@moodcandle.pl<\/a>
Telefon:<\/strong> 533325233<\/a>
Adres korespondencyjny:<\/strong> Halszki 28\/143, 30-611 Krak\u00f3w<\/p>\n\n\n\n

3. Zakres przetwarzanych danych<\/h2>\n\n\n\n

W zale\u017cno\u015bci od sposobu korzystania ze sklepu\/strony mo\u017cemy przetwarza\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • dane identyfikacyjne i kontaktowe (np. imi\u0119 i nazwisko, e-mail, numer telefonu),<\/li>\n\n\n\n
  • dane adresowe do dostawy i\/lub rozlicze\u0144,<\/li>\n\n\n\n
  • dane do faktury (np. NIP),<\/li>\n\n\n\n
  • szczeg\u00f3\u0142y zam\u00f3wienia (produkty, warianty, personalizacje, uwagi do zam\u00f3wienia),<\/li>\n\n\n\n
  • dane p\u0142atnicze \u2013 w zakresie niezb\u0119dnym do obs\u0142ugi transakcji (zwykle przetwarzane przez operator\u00f3w p\u0142atno\u015bci),<\/li>\n\n\n\n
  • dane techniczne (np. adres IP, identyfikatory cookies, informacje o urz\u0105dzeniu i przegl\u0105darce).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    4. Cele i podstawy prawne przetwarzania<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    • Realizacja zam\u00f3wienia i umowy sprzeda\u017cy<\/strong> \u2013 przyj\u0119cie zam\u00f3wienia, kontakt w sprawie realizacji, przygotowanie, wysy\u0142ka, obs\u0142uga reklamacji.
      Podstawa prawna:<\/em> art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy).<\/li>\n\n\n\n
    • Wype\u0142nienie obowi\u0105zk\u00f3w prawnych<\/strong> (np. rachunkowo\u015b\u0107, podatki, dokumentacja sprzeda\u017cowa).
      Podstawa prawna:<\/em> art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowi\u0105zek prawny).<\/li>\n\n\n\n
    • Kontakt i obs\u0142uga zapyta\u0144<\/strong> (np. przez e-mail\/telefon\/formularz).
      Podstawa prawna:<\/em> art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora \u2013 komunikacja i obs\u0142uga).<\/li>\n\n\n\n
    • Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszcze\u0144<\/strong>.
      Podstawa prawna:<\/em> art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).<\/li>\n\n\n\n
    • Funkcjonowanie strony i bezpiecze\u0144stwo<\/strong> (np. logi serwera, ochrona przed nadu\u017cyciami).
      Podstawa prawna:<\/em> art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).<\/li>\n\n\n\n
    • Marketing<\/strong> (np. dzia\u0142ania promocyjne, analiza skuteczno\u015bci) \u2013 je\u015bli jest prowadzony.
      Podstawa prawna:<\/em> art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes) lub art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) \u2013 w zale\u017cno\u015bci od narz\u0119dzia i kana\u0142u.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Zakres informacji wymaganych w ramach obowi\u0105zku informacyjnego wynika m.in. z art. 13 RODO. (Dla pe\u0142nej tre\u015bci art. 13 zob. \u017ar\u00f3d\u0142a opisuj\u0105ce obowi\u0105zek informacyjny.)<\/p>\n\n\n\n

      5. Odbiorcy danych<\/h2>\n\n\n\n

      Dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane podmiotom, kt\u00f3re wspieraj\u0105 nas w prowadzeniu sklepu i realizacji zam\u00f3wie\u0144, w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • dostawcom us\u0142ug hostingowych i IT (utrzymanie strony, serwera, poczty),<\/li>\n\n\n\n
      • operatorom p\u0142atno\u015bci (obs\u0142uga transakcji),<\/li>\n\n\n\n
      • firmom kurierskim i operatorom logistycznym \u2013 w tym InPost<\/strong> (dostawa paczkomat\/kurier),<\/li>\n\n\n\n
      • biuru rachunkowemu \/ ksi\u0119gowo\u015bci (rozliczenia),<\/li>\n\n\n\n
      • dostawcom narz\u0119dzi technicznych (np. zabezpieczenia, antyspam) \u2013 je\u015bli s\u0105 u\u017cywane.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Podmioty te przetwarzaj\u0105 dane na podstawie um\u00f3w powierzenia lub jako niezale\u017cni administratorzy (np. operator p\u0142atno\u015bci), zgodnie z w\u0142a\u015bciwymi przepisami.<\/p>\n\n\n\n

        6. Przekazywanie danych poza EOG<\/h2>\n\n\n\n

        Co do zasady nie przekazujemy danych poza Europejski Obszar Gospodarczy. Je\u017celi jednak korzystamy z narz\u0119dzi, kt\u00f3rych dostawcy przetwarzaj\u0105 dane poza EOG (np. niekt\u00f3re us\u0142ugi analityczne lub marketingowe), przekazanie odbywa si\u0119 zgodnie z RODO, w szczeg\u00f3lno\u015bci na podstawie odpowiednich zabezpiecze\u0144 prawnych.<\/p>\n\n\n\n

        7. Okres przechowywania danych<\/h2>\n\n\n\n
          \n
        • dane zwi\u0105zane z realizacj\u0105 zam\u00f3wie\u0144 \u2013 przez czas niezb\u0119dny do wykonania umowy, a nast\u0119pnie przez okres wymagany przepisami (np. podatkowymi),<\/li>\n\n\n\n
        • dane z korespondencji i zapyta\u0144 \u2013 przez czas potrzebny do obs\u0142ugi sprawy,<\/li>\n\n\n\n
        • dane na potrzeby roszcze\u0144 \u2013 do up\u0142ywu okresu przedawnienia roszcze\u0144,<\/li>\n\n\n\n
        • dane techniczne (logi, cookies) \u2013 przez okres zale\u017cny od ich rodzaju i ustawie\u0144 przegl\u0105darki\/banera cookies.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          8. Prawa os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105<\/h2>\n\n\n\n

          Masz prawo do:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • dost\u0119pu do danych oraz otrzymania ich kopii,<\/li>\n\n\n\n
          • sprostowania (poprawiania) danych,<\/li>\n\n\n\n
          • usuni\u0119cia danych (w przypadkach przewidzianych prawem),<\/li>\n\n\n\n
          • ograniczenia przetwarzania,<\/li>\n\n\n\n
          • przenoszenia danych (gdy podstaw\u0105 jest umowa lub zgoda),<\/li>\n\n\n\n
          • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,<\/li>\n\n\n\n
          • wycofania zgody w dowolnym momencie (je\u015bli przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie zgody) \u2013 bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przed wycofaniem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Masz r\u00f3wnie\u017c prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (w Polsce: Prezes Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych). <\/p>\n\n\n\n

            9. Czy podanie danych jest obowi\u0105zkowe?<\/h2>\n\n\n\n

            Podanie danych jest dobrowolne, ale niezb\u0119dne do z\u0142o\u017cenia i realizacji zam\u00f3wienia oraz wystawienia dokument\u00f3w sprzeda\u017cy. W przypadku kontaktu \u2013 niezb\u0119dne do udzielenia odpowiedzi.<\/p>\n\n\n\n

            10. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie<\/h2>\n\n\n\n

            Co do zasady nie podejmujemy decyzji w spos\u00f3b zautomatyzowany, w tym nie profilujemy w spos\u00f3b wywo\u0142uj\u0105cy wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny spos\u00f3b istotnie wp\u0142ywaj\u0105cy na Twoj\u0105 sytuacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

            11. Pliki cookies i podobne technologie<\/h2>\n\n\n\n

            Strona mo\u017ce wykorzystywa\u0107 pliki cookies oraz podobne technologie w celu zapewnienia prawid\u0142owego dzia\u0142ania, poprawy wygody korzystania ze strony oraz \u2013 je\u015bli stosowane \u2013 w celach analitycznych i marketingowych. Szczeg\u00f3\u0142owe ustawienia cookies mo\u017cna zmieni\u0107 w przegl\u0105darce lub w banerze\/ustawieniach cookies (je\u015bli jest dost\u0119pny). W 2025 r. w obszarze cookies du\u017co uwagi po\u015bwi\u0119ca si\u0119 transparentno\u015bci i prawid\u0142owym zgodom. <\/p>\n\n\n\n

            Rodzaje cookies<\/h3>\n\n\n\n
              \n
            • Niezb\u0119dne<\/strong> \u2013 potrzebne do dzia\u0142ania sklepu (np. koszyk, sesja).<\/li>\n\n\n\n
            • Analityczne<\/strong> \u2013 pomagaj\u0105 zrozumie\u0107, jak u\u017cytkownicy korzystaj\u0105 ze strony (je\u015bli u\u017cywane).<\/li>\n\n\n\n
            • Marketingowe<\/strong> \u2013 s\u0142u\u017c\u0105 do dopasowania reklam\/tre\u015bci (je\u015bli u\u017cywane i po wyra\u017ceniu zgody).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              12. Bezpiecze\u0144stwo danych<\/h2>\n\n\n\n

              Stosujemy \u015brodki techniczne i organizacyjne, aby chroni\u0107 dane przed nieuprawnionym dost\u0119pem, utrat\u0105 lub zniszczeniem, adekwatnie do ryzyk zwi\u0105zanych z przetwarzaniem.<\/p>\n\n\n\n

              13. Zmiany polityki prywatno\u015bci<\/h2>\n\n\n\n

              Polityka mo\u017ce by\u0107 aktualizowana, np. w razie zmian w przepisach lub w funkcjonalno\u015bciach sklepu. Aktualna wersja jest publikowana na tej stronie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Polityka prywatno\u015bci 1. Administrator danych Administratorem danych osobowych jest Dominik W\u0142och, prowadz\u0105cy dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 (indywidualna dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza), adres: Halszki 28, 30-611 Krak\u00f3w, NIP: 8661558186, REGON: 260 2. Dane kontaktowe Kontakt w sprawach zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych osobowych:E-mail: kontakt@moodcandle.plTelefon: 533325233Adres korespondencyjny: Halszki 28\/143, 30-611 Krak\u00f3w 3. Zakres przetwarzanych danych W zale\u017cno\u015bci od sposobu korzystania ze sklepu\/strony […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moodcandle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moodcandle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/moodcandle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moodcandle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moodcandle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/moodcandle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164,"href":"https:\/\/moodcandle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moodcandle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}